Etäisten laaksojen kirjojen rungon muodostaa kymmenen suomentamatonta lännenkirjallisuuden klassikkoa käsittelevää artikkelia. Niiden lisäksi Nummelin käsittelee muun muassa 1960- ja 1970-lukujen revisionistista lännenkirjallisuutta sekä länkkärien suomennoshistoriaa. Kirjan kolmannessa osiossa saadaan nippu amerikkalaista luontokirjallisuutta käsitteleviä tekstejä, joissa niin ikään liikutaan rajaseudulla. Nummelinin käsittelemiä kirjailijoita ovat muun muassa Hernan Diaz, E. L. Doctorow, Dorothy M. Johnson, Alan LeMay ja Larry McMurtry. Filmatisointien kautta Nummelin käsittelee myös lännenelokuvaa.
Etäisten laaksojen kirjoista muodostuu Suomessa liki tuntemattoman kirjallisuudenlajin historia, ja se tarjoaa kätevän lukulistan sille, joka haluaa tutustua laajemmin vakavaan, korkeakirjalliseen länkkäriin.
Pehmeäkantinen, 240 s. ISBN 9789527469590. Kansi: J.T. Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 21,90 € (plus postikulut), saatavana myös mm. Adlibriksen ja Suomalaisen verkkokaupoissa.
***
Kirjan sisällysluettelo:
Lukijalle
I Historiaa ja ilmiöitä
Lännenkirjallisuuden lyhyt historia
Nahkasukan väljähtänyt perintö
Villi länsi ei ole koskaan ollut entisensä
Kirjallisuuden antilänkkärit
Suomennettu ja suomentamaton lännenkirjallisuus
II Kirjailijaesittelyjä
Dorothy M. Johnson: The Man Who Shot Liberty Valance
Harvey Fergusson: Grant of Kingdom
Charles Neider: The Authentic Death of Hendry Jones
Alan LeMay: The Searchers
Max Evans: The Hi Lo Country
Michael Ondaatje: The Collected Works of Billy the Kid
Elmer Kelton: The Day the Cowboys Quit
Larry McMurtry: Lonesome Dove
Hernan Diaz: In the Distance
Naiskirjailijoiden länkkärit
Tom Lea: The Brave Bulls
Brian Moore: Black Robe
III Luontokirjallisuus
Luontokirjallisuuden ja yksinäisyyden klassikko
Muirin kävelypäiväkirja 1860-luvulta
Luonnonsuojelun etiikkaa lännen maisemissa
Erämaa merkitsee kaikkea eikä mitään
Naisten luontokirjallisuutta 1800- ja 1900-luvuilta
