Juri Nummelin: Etäisten laaksojen kirjat: kirjoituksia lännenkirjallisuudesta

Lännenkirjallisuus on vakavaa kirjallisuutta, väittää Juri Nummelin Etäisten laaksojen kirjoissa, johon on koottu hänen westernejä koskevia tekstejään.

Etäisten laaksojen kirjojen rungon muodostaa kymmenen suomentamatonta lännenkirjallisuuden klassikkoa käsittelevää artikkelia. Niiden lisäksi Nummelin käsittelee muun muassa 1960- ja 1970-lukujen revisionistista lännenkirjallisuutta sekä länkkärien suomennoshistoriaa. Kirjan kolmannessa osiossa saadaan nippu amerikkalaista luontokirjallisuutta käsitteleviä tekstejä, joissa niin ikään liikutaan rajaseudulla. Nummelinin käsittelemiä kirjailijoita ovat muun muassa Hernan Diaz, E. L. Doctorow, Dorothy M. Johnson, Alan LeMay ja Larry McMurtry. Filmatisointien kautta Nummelin käsittelee myös lännenelokuvaa.

Etäisten laaksojen kirjoista muodostuu Suomessa liki tuntemattoman kirjallisuudenlajin historia, ja se tarjoaa kätevän lukulistan sille, joka haluaa tutustua laajemmin vakavaan, korkeakirjalliseen länkkäriin.

Pehmeäkantinen, 240 s. ISBN 9789527469590. Kansi: J.T. Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 21,90 € (plus postikulut), saatavana myös mm. Adlibriksen ja Suomalaisen verkkokaupoissa.

***

Kirjan sisällysluettelo: 

Lukijalle 

I Historiaa ja ilmiöitä

Lännenkirjallisuuden lyhyt historia 

Nahkasukan väljähtänyt perintö 

Villi länsi ei ole koskaan ollut entisensä 

Kirjallisuuden antilänkkärit 

Suomennettu ja suomentamaton lännenkirjallisuus 

II Kirjailijaesittelyjä

Dorothy M. Johnson: The Man Who Shot Liberty Valance 

Harvey Fergusson: Grant of Kingdom 

Charles Neider: The Authentic Death of Hendry Jones 

Alan LeMay: The Searchers 

Max Evans: The Hi Lo Country 

Michael Ondaatje: The Collected Works of Billy the Kid 

Elmer Kelton: The Day the Cowboys Quit 

Larry McMurtry: Lonesome Dove 

Hernan Diaz: In the Distance 

Naiskirjailijoiden länkkärit 

Tom Lea: The Brave Bulls 

Brian Moore: Black Robe 

III Luontokirjallisuus

Luontokirjallisuuden ja yksinäisyyden klassikko 

Muirin kävelypäiväkirja 1860-luvulta 

Luonnonsuojelun etiikkaa lännen maisemissa 

Erämaa merkitsee kaikkea eikä mitään 

Naisten luontokirjallisuutta 1800- ja 1900-luvuilta 

Volter Kilpi - tulisieluinen ylioppilas ja modernin taiteen airut: varhaisia mielipidekirjoituksia ja taidepohdintoja

"Ei, ei, minä tunnen elämän suonissani kohisevan, itse, itse minä olen; mitä päälleni asetetaan sen täytyy, kun kasvan, kun olentoni paisuu, täytyy särkyä, kappaleiksi lentää. Omalta pohjaltani minä ylenen, ja oman paikkani otan. Sisällinen vaatimus siihen pakoittaa. Eikö joka ihmistä niin, ken on päässyt tuntoon itsestään?! (Volter Kilpi, Wapaa muurahainen 1897)

Kirjailija Volter Kilven varhaiset kirjoitukset, joista suurta osaa ei ole aiemmin julkaistu painettuna, paljastavat intohimoisen sanankäyttäjän ja ajattelijan. Kirjoituksissa puntaroidaan runoutta, ihmistä ja yhteiskuntaa ja ollaan palavasti taiteen, vapauden ja yksilön itsetoteutuksen sekä suomalaisuuden ja kansanvalistuksenkin asialla. Myöhemmät taide-esseet täydentävät kuvaa Kilvestä nykyaikaisen taiteen airuena Suomessa.

Kokoelman toimittaneet Laura Kokko ja Pirjo Lyytikäinen ovat taustoittaneet kirjoitukset monipuolisesti.

Volter Kilpi (1874-1939) oli varhainen suomalainen modernisti, joka yhdisti romaaneissaan vanhanaikaisen saaristolaisyhteisön kuvausta tajunnanvirtaa lähestyvään kielenkäyttöön. Kilven tunnetuin teos on yhdenpäivänromaani Alastalon salissa (1933). Helmivyö on aiemmin julkaissut Kilven varhaisnovelleja teoksessa Seireenien laulu sekä yhteisniteen kirjailijan varhaisista romaaneista nimellä Antinous ja muita romaaneja.

Kirjan toimittajista muusikko ja kulttuurihistorioitsija Laura Kokko toimii viulistina Sinfonia Lahdessa. Hän on aiemmin kirjoittanut vuonna 2022 ilmestyneen palkitun elämäkerran kirjailija Volter Kilvestä (SKS). Pirjo Lyytikäinen on kotimaisen kirjallisuuden tutkija ja professori (emerita). Hän on kirjoittanut uraauurtavan väitöskirjan Volter Kilven romaanista Alastalon salissa vuonna 1992 ja sittemmin tutkinut paljon myös Kilven nuoruudentuotantoa.

Pehmeäkantinen, 288 s. ISBN 9789527469514. Kansi: J.T. Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 21,90 € (plus postikulut), saatavana myös mm. Adlibriksen ja Suomalaisen verkkokaupoissa.

Eino Leino: Nuori nainen

Nuori nainen on Eino Leinon tuotannossa harvinainen tarinakokoelma, joka rakentuu ystävysten ja kollegoiden illanistujaisten ympärille. Miehet kertovat naisseikkailuistaan, ja kertomuksista muodostuu kiehtova kuva 1900-luvun alun Helsingistä ja sen seurapiireistä. Tarinoilla Leino kommentoi aikansa vireänä kuohunutta keskustelua avioliitosta, perheestä, erotiikasta ja romanttisesta rakkaudesta.

Nuorta naista ei ole julkaistu painettuna uudestaan lähes sataan vuoteen eikä sitä ole ollut saatavana sähkökirjana. Teoksessa on Juri Nummelinin esipuhe.

Eino Leino (1878-1926) on yksi tunnetuimpia suomalaisia kirjailijoita, joka kirjoitti niin runoutta, näytelmiä kuin proosaakin. Helmivyö on aiemmin julkaissut häneltä novellivalikoiman Murhamies ja eroottisen rikosromaanin Seikkailijatar.

Pehmeäkantinen, 172 s. ISBN 9789527469569. Kansi: J.T. Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 18,90 € (plus postikulut), saatavana myös mm. Suomalaisen ja Adlibriksen verkkokaupoissa. 

Stephen Crane: Erämaassa ja muita runoja. Suom. Harri Haarikko

Yhdysvaltalaisen kirjallisuuden klassikko Stephen Crane tunnetaan parhaiten sisällissotaromaani Punaisen kunniamerkin (1895) tekijänä, mutta hän kirjoitti myös kaksi kokoelmaa runoutta. Hänen ironiset, näkyjen täyttämät, muotoja noudattamattomat ja loppusoinnuttomat runonsa ovat kuin toisesta kynästä verrattuna hänen realistisiin ja naturalistisiin romaaneihinsa ja novelleihinsa. Crane oli runoilijana uutta luova modernisti.

Erämaassa-kirjaan Harri Haarikko on valikoinut Cranen runoja ja suomentanut ne vapaata mittaa kunnioittaen, ja hän on kirjoittanut teokseen myös esipuheen. Cranen runoutta ei ole aiemmin julkaistu suomeksi. 

Suomentaja Harri Haarikko on turkulainen scifiharrastaja, kirjankeräilijä ja suomentaja, joka on aiemmin kääntänyt suomeksi Edgar Allan Poeta.

Pehmeäkantinen, 56 s. ISBN 9789527469576. Kansi: J.T. Lindroos / oivas.com. BoD:n verkkokaupassa 16,90 € (plus postikulut), saatavana myös mm. Adlibriksen ja Suomalaisen kirjakaupan verkkokaupoissa. 

Tekstinäyte: 

Kimaltavanuttuinen nuorukainen

käveli synkässä metsässä.

Hän kohtasi vihollisen

pukeutuneena entisaikojen pukuun.

Irvistäen pensaikon takaa

ja värisevä puukko tanassa

tämä ryntäsi nuorukaisen kimppuun.

”Herra”, sanoi jälkimmäinen,

”minulle on ennustettu, usko pois,

että kuolen näin,

tällä tavalla keskiaikaisesti,

kuin parhaissa legendoissa.

Voi, mikä riemu!”

Hän otti iskut vastaan hymyillen

ja kuoli tyytyväisenä. 

Juri Nummelin: Vastavirtaan. Näkökulmia porilaiseen 1970- ja 1980-lukujen vaihtoehtorockiin

 

Porista on tullut muitakin bändejä kuin Dingo ja Yö. Juri Nummelinin Vastavirtaan esittelee porilaista punkia, postpunkia, hooceetä, goottimusaa, jazzvaikutteista taiderokkia ja improvisaatiota 1970- ja 1980-luvuilta. Esiteltäviä bändejä ovat muun muassa Appendix, Betonisiltojen Alle ja Lasten Ristiretki. Yhdessä pääosassa ovat Antinkatu 5:n ja Annankatu 6:n talonvaltaukset, ja teoksessa käydään myös läpi legendaaristen ja aikaansa edellä olleiden Suistomaan soittopäivien tarinaa.

Teoksessa on myös katsaus Dingon, Yön ja muun Pori-rockin vastaanottoon rocklehdistössä 1980-luvulla. Kirjan päättää Juri Nummelinin henkilökohtainen kuvaus 1980-luvun lopun uuden sukupolven murtautumisesta esiin.

Vastavirtaan on ensimmäinen teos porilaisen vaihtoehtorockin historiasta.

Pehmeäkantinen, 108 s. ISBN 9789527469552. Kansi: J. T. Lindroos. BoD:n verkkokaupassa 19,90 € (plus postikulut), saatavana myös mm. Suomalaisen ja Adlibriksen verkkokaupoissa.

Reine Palmqvist: Totuus vai tehtävä. Novelleja Reginasta

Nainen käy läpi yksinäistä elämäänsä laatikon pohjalta löytyvien tavaroiden avulla. Äiti hallitsee perhettään tarkkojen ruokarajoitusten ja jatkuvan kommentoinnin voimin. Mies yrittää estää tulevaa vaimoaan tekemästä vapaaehtoistyötä köyhien parissa. Käytöshäiriöistä kärsivän lapsen äiti jämähtää paikalleen työelämässä, kun lapsen toiminta haittaa uusien työpaikkojen hakemista. Nainen järjestää hienoja juhlia osoittaakseen ystävilleen, että on pärjännyt elämässä heitä paremmin.

Reine Palmqvistin Totuus vai tehtävä todistaa, että romanttinen viihde voi kertoa myös yhteiskunnallisista valtasuhteista, epätasa-arvosta ja köyhyydestä, rakkautta tietenkään unohtamatta. Kirjan novellit ilmestyivät alun perin legendaarisessa Regina-lehdessä vuosina 2007-2010 salanimellä Virpi Anders, ja ne julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa Palmqvistin omalla nimellä. Kirjassa on myös Palmqvistin esipuhe, jossa hän taustoittaa kirjoittamistaan.

Pehmeäkantinen, 248 s. ISBN 9789527469538. BoD:n verkkokaupassa 22,90 € (plus postikulut), saatavana myös muissa verkkokaupoissa. 

Reijo Valta: Pablo, Tuhatkauno, Ludwig XIV ja muita Tintin sivuhahmoja

Tintin seikkailuissa on laskettu olevan yli 800 erilaista, tunnistettavaa hahmoa. Tähän teokseen on koottu heitä sanakirjamaiseen aakkosjärjestykseen. Tällä kertaa pääroolissa ovat pienissä rooleissa ja vain mainintoina mukana olevat. Toivottavasti lukijalle näin tarjoutuu uusia näkökulmia ja ajatuksia jo monesti luettuihin ja ehkä jo ulkoaopittuihin seikkailuihin.

Reijo Valta on suomalainen tietokirjailija ja runoilija. Hän on aiemmin tehnyt Helmivyölle mm. kirjat Kultakauden taiteilija (2017) ja Arthur Morrisonin Martin Hewitt ratkaisee (2018). Lisäksi hän on suomentanut Edgar Rice Burroughsin Caspak-trilogian (2021-2022) ja modernisoinut Arthur Conan Doylen Pelon laakson vanhan suomennoksen (2017).

Pehmeäkantinen, 132 s. ISBN 9789527469545. BoD:n verkkokaupassa 15,90 € (plus postikulut), saatavana myös muissa verkkokaupoissa.